| |

Transinfo Solutions provides foreign language
translation, DTP, localization and other
allied services in over 50 Asian, European and
Indian languages.
We are authorized partner for Trans
Infopreneur Inc., a leading language
translation and localization company in the
world. We have on our panel, highly skilled
native-born translators with education and
work experience in engineering, information
technology, pure and applied sciences, legal
and business studies.
We specialize in technical translation of
patents, drawings, standards, articles,
engineering manuals, among others.
We
have vast experience in IT-related
translations, for example of following:
Web Pages, Online Help, HTML Files, Help Files
(Online/Printed), Software Components (Dialog
Boxes, Menus, Strings), RTF/HDJ Files,
Resource Files (RC/DLG), Program Files
(DLL/EXE), CNT/Read Me Files, Screens/Hot
Keys, Manuals (Body text, Index Markers,
Callout text, Screen captures), Collateral
Material (Quick reference cards, packaging, CD
labels, promotional materials, registration
cards).
For large projects, we compile glossary of
typical terms. We lay lot of emphasis on
proper terminology management and have
dedicated staff for this purpose. All
translations are edited and proof-read before
delivery.
We
offer following services :
-
Translation of HTML/ XML web pages into any
other language.
-
Consultancy on cultural adaptation of
images, icons, graphics to suit the
requirement of that country/ locale.
-
Internationalization of web site (e.g.
unicode enablement, separation of code and
content, scalable design).
-
Web
site design to meet the requirements of a
multilingual web site (e.g. navigational
links for various languages on the home
page).
We
Specialize in:
Asian
Languages:
ARABIC, CAMBODIAN, CHINESE
(SIMPLIFIED/TRADITIONAL), FARSI, HEBREW
INDONESIAN, BAHASA, JAPANESE, KOREAN, MALAY,
PUSHTO, THAI, VIETNAMESE.
European Languages:
CZECH, DANISH, DUTCH, FINNISH, FLEMISH,
FRENCH, GERMAN, GREEK, HUNGARIAN, ICELANDIC,
ITALIAN, LATVIAN, NORWEGIAN, POLISH,
PORTUGUESE, ROMANIAN, RUSSIAN, SLOVAK,
SWEDISH, TURKISH, UKRAINIAN
All Major Indian
Languages
|